diff --git a/emlog/data.yml b/emlog/data.yml
index 14f218174..c9b7d7ffb 100755
--- a/emlog/data.yml
+++ b/emlog/data.yml
@@ -1,15 +1,15 @@
 name: emlog
 tags:
     - 建站
-title: 轻量级博客及CMS建站系统
+title: 轻量级博客及 CMS 建站系统
 type: 建站
-description: 轻量级博客及CMS建站系统。
+description: 轻量级博客及 CMS 建站系统。
 additionalProperties:
     key: emlog
     name: emlog
     tags:
         - WebSite
-    shortDescZh: 轻量级博客及CMS建站系统
+    shortDescZh: 轻量级博客及 CMS 建站系统
     shortDescEn: A lightweight blog and cms site building system
     type: website
     crossVersionUpdate: true
diff --git a/qiandao/data.yml b/qiandao/data.yml
index 02492829e..0cda0c01f 100644
--- a/qiandao/data.yml
+++ b/qiandao/data.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: QianDao
+name: QD
 tags:
     - 工具
 title: 一个 HTTP 请求定时任务自动执行框架
@@ -6,7 +6,7 @@ type: 工具
 description: 一个 HTTP 请求定时任务自动执行框架
 additionalProperties:
     key: qiandao
-    name: QianDao
+    name: QD
     tags:
         - Tool
     shortDescZh: 一个 HTTP 请求定时任务自动执行框架